STORIA
C'eranu tri surelli
numero 502
C'eranu tri surelli,
c'eranu tri surelli chi ghiavanu a navigà, la soru la cchiù nica l'anellu ci ha cascà l'anellu ci ha cascatu nel menzo di lu mar Isa l'occhi al celu
isa l'occhi al celu e viri a un piscatù O piscaturi di l'unna, tu veni a piscà ccà si pischirai st'anellu ti vogghiu arrialà. Ti dugnu centu scudi
ti dugnu centu scudi e 'na borza arraccamà. Nun vogghiu centu scudi né burza arraccamà vogghiu un baciu d'amuri si mi lu vò dà. Vattini tu briccuni
vattini tu briccuni . . . . . . . . . . . . Si 'u sannu i me fratelli ti farianu 'mpiccà, si 'u sannu i me fratelli ti farianu 'mpiccà
|
|
Antica canzone siciliana registrata da Rosa Balistreri nella prima parte di vita artistica a Firenze nel 1967 con i Dischi del Sole, serie Linea Rossa, una casa discografica militante di sinistra che ha pubblicato canzonieri popolari e album della canzone impegnata italiana.
Nella canzone si parla di cento scudi, lo scudo era una moneta d'oro o d'argento usata in molti paesi, ma anche in Sicilia, lo si chiamava scudo perché in una delle due facce era impresso uno scudo della casata che lo coniava. I primi scudi furono coniati nella seconda parte del 1400, per cui si può datare la canzone in quel periodo, quindi una canzone veramente antica. La storia viene raccontata in Piemonte ma anche in Sicilia.
La ipodorico (eolico e precisamente La minore con assenza di alterazioni).
L'intera partitura per pianoforte e con accordi per la chitarra fa parte del libro "LE CANZONI DEL «CORPUS DI MUSICHE POPOLARI SICILIANE» di ALBERTO FAVARA (partiture, accompagnamento musicale e testi in siciliano ed italiano di Nicolò La Perna.
Il libro in pdf ha un costo di € 7,00 e può essere ordinato scrivendo email a Nicolò La Perna Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. cell: 3393269071
Il libro in pdf contiene le partirure, i testi in siciliano ed italiano ed una descrizione storico-musicale delle seguenti canzoni
e contiene inoltre un saggio sulle modalità musicali