CANTI ALLA MADONNA

RACCOLTA DI CANTI  SICILIANI ANTICHI E MODERNI DEDICATI ALLA MADRE DI DIO
– TESTI E PARTITURE MUSICALI

 

 

 

CANTO OTTAVARIO MADONNA MILICIA

 

 

 

 L'intera partitura per pianoforte, fisarmonica, basso e con accordi per la chitarra fa parte libro
"I CANTI SICILIANI ALLA MADONNA"

In questo libro sono raccolte le partiture ed i testi delle seguenti canzoni siciliane dedicate alla Vergine Madre di Dio
Si può richiedere il libro scrivendo email a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. o telefonando al cellulare
Dr. Nicolò La Perna 3393269071

 audio della canzone "Canto dell'ottavario della Madonna di Milicia" con melodia, chitarra e basso

 

 audio della canzone "Canto dell'ottavario della Madonna di Milicia" con melodia, chitarra, fisarmonica e basso

 

audio della canzone "Canto dell'ottavario della Madonna di Milicia"scaricato dal web

 

 

CANTO OTTAVARIO MADONNA MILICIA

La gioia chiù preggiabili e stimata
di l’amatissima Matri ri Diu
Maria Santa Vergini beata
ca d’infiniti grazii n’arricchiu

 2 - Divoti chista ottava l’amma a fari
e l’amma a fari nui cu divuzioni,
e si cu divuzioni la faremu
saremu scanzati di li tentazioni.

 3 - Pi ottu jorna comu vui sapiti,
cincu Pater Nostro recitati
dicennu un Cred’e un’avemmaria

si recira la Vergini Maria
4 - Isula di Sicilia fortunata,
stu pèigni singulari n’arricchiu
a spiaggia di lu mari fu truvatu
di chiù celesti mani lavuratu

5 - Beata l’arma chi a Maria avvicina
nun ha paura di li tentazioni,

cu ama a Maria nostra Regina
ava l’eterna cunsulazioni.
6 - Dunchi sti voti ricurremu tutti
a sta gra Matri avemu a priari
e la priamu cu una vuci pia
la Matri di Diu, o Maria.

 7 - Na vota un turcu un cristianu pigghiau,
ddu cristianu era di la Barbaria,
nissuna manu si ci firriau
sula la manu putenti di Maria.

8 - Stu galantomu avennu ritruvatu
lu ritrattu di Maria Santa di l’Aritu
u turcu la Virgini un canusciu
e  ‘nda na parti sporca la tinia

9 - Na gra signura tutta pulizia,
tra chiodu locu un ci vuliva abbitari
lu turcu apposta ddra la mittia
e natra parti si facia truvari.


CANTO OTTAVARIO MADONNA MILICIA

La gioia più pregiabile e stimata
dell’amatissima Madre di Dio,
Matria Santa Vergine beata
che d’infinite grazie coi ha arricchito.

2 – Devoti questa ottava la dobbiam fare
e dobbiamo farla noi con devozione,
e se con devozione la faremo
saremo scansati dalle tentazioni.

3 – Per otto giornio come voi sapete
cinque Padre Nostro recitate
dicendo un Credo e un Avemaria,
si recita la Vergine Maria.

4 – Isola di Sicilia fortunata
questo pegno singolare ci ha arricchito,
nella spiaggia del mare fu trovato
da celeste mano lavorata.

5 – Beata l’anima che a Maria si avvicina
non ha paura delle tentazioni,
chi ama Maria nostra Regina
ha l’eterna consolazione.

6 – Dunque con questi voti ricorriamo tutti
questa Gran Madre dobbiamo pregare
e la preghiamop con una voce pia
la Madrer di Dio, o Maria.

7 -  Una volta un  turco un cristiano prese,
quel cristiano era della Barbaria
nessuna mano gli girò
solo la mano potente di Maria.

8 – Questo galantuomo avendo ritrovato
il ritratto di Maria Santa di Loreto
il turco la Vergine non conosceva
e in una parte sporca lo teneva.

9 – Una gran Signora tutta pulizia,
in quel luogo non voleva abitare
il turco apposta la la metteva
ed in un’altra parte si faceva trovare.

  

Questo canto musicalmente ha un tempo quaternario 4/4, molto vivace e con una tonalità di Do Maggiore con gli accordi consueti del giro di Do Maggiore, cioè Sol Maggiore o Settima (dominante) e il Re minore, manca la sottodominante Fa maggiore per la semplicità del canto folkloristico. Viene cantato nell’ottavario della festa della Madonna di Milicia e cioè negli otto giorni che precedono la festa,

Il Santuario della «Madonna della Milicia» si trova all'ingresso del paese di Altavilla Milicia, in provincia di Palermo, sul Belvedere, ed è il riferimento principale di Altavilla. La costruzione, a croce latina, è in stile ottocentesco. La perla del Santuario è il Quadro della Madonna, del XIV° secolo, probabilmente a scuola giottesca. Si tratta di un dipinto su legno, che è tornato agli antichi splendori dopo il restauro portato a termine il 30 aprile 1990.
Grandi folle accorrono al santuario da molto tempo tanto da far scrivere a Giuseppe Pitrè, che si è interessato dell’etnologia della Sicilia: "...chi non vide tanti devoti avviarsi per quella collina nella vigilia della festa non vide mai cosa più pittoresca, più commovente. A piedi, a cavallo, sopra carrette, in carrozza, su sciarabbà, per ferrovia, su barche, in vapori, da Lercara, da Alia, da Cerda, da Cefalù, da Termini, da Bagheria, da Palermo, da Monreale, da Carini, da Montelepre, da Partinico, da Balestrate, da paesi anche più lontani, giungono ad ogni ora, ad ogni istante, di continuo, devoti e devoti".

ELENCO DI TUTTE LE CANZONI RACCOLTE NEL LIBRO "I CANTI SICILIANI ALLA MADONNA 

A  LA CARMILITANA

A  LI PEDI DI LA MADONNA

A ROSA DO PATRETERNU


AVE MARIA (Giuliana - La Perna)

BEDDA MATRI A RAZIA

 

BEDDA MATRI ASSUNTA IN CELU 
  

BEDDRA MATRI DI LU CUMMENTU

CANTO DELLA QUINDICINA D’AGOSTO

CANTO ALLA MADONNA DEL PONTE 

CANTO OTTAVARIO MADONNA MILICIA 

CANTU A LA MADONNA

CHE BEDDA STA MATRI (canto alla madonna della Sciara di Mompileri)

CHIANCI, CHIANCI MARIA

CORONCINA A MARIA S.S. DELLA VISITAZIONE 

DIU VI SARVI RIGINA (canto di Resuttano)

DIU TI SARVI RIGINA  

DIU VI SALVI REGINA

DIU VI SALVI REGINA

DIU VI MANNA L’AMBASCIATA  

EVVIVA MARIA, MARIA DI L’ASSUNTA  

FESTA DELL’ASSUNTA

I DUDICI STiDDI

LA BEDDA MATRI QUANNU IA A LAVARI (Filastrocca a lu bamminu) 

LA BEDDA MATRI QUANNU IA A LAVARI 

LU DULURI DI LA MATRI SANTA

LU SURFARARU E LA MATRI ADDULURATA

MADONNA DI MEZZ’AUSTU 

MADUNNUZZA DO RITU 

MARIA DI LI GRAZZI 

MARIA VERGINE ANNACANNU

MARIUZZA LAVAVA 

MATRI D’AMURI, MATRI D’AMURI

NASCITA DI MARIA

O BEDDA MATRI

O MARIA IMMACOLATA

O MATRI TRAFITTA

OH QUANTU È BEDDA CHISTA GRAN SIGNURA 

PREGHIERA – REGINA DI LU CELU

PROCESSIONI DI LI VARICEDDI

QUANNU DIU S'AVIA 'NCARNARI

QUANNU LA MADUNNUZZA NUTRICAVA 

RAZIONI DI L’ASSUNTA

ROSARIU 

RUSARIU (Ave Maria)

RUSARIU DA MADONNA DO CARMINU 

RUSARIU D’A MADONNA D’U VAUSU 

RUSARIU DA ‘MMACULATA

SALVE REGINA (Favara) 

SALVE REGINA (Kore) 

SANTA MARIA 

STILLARIU DI LA ‘MMACULATA

VENNIRI SANTU