CANTI ALLA MADONNA

RACCOLTA DI CANTI  SICILIANI ANTICHI E MODERNI DEDICATI ALLA MADRE DI DIO
– TESTI E PARTITURE MUSICALI

 

 

 

CANTO ALLA MADONNA DEL PONTE 

 

 

 

 L'intera partitura per pianoforte, fisarmonica, basso e con accordi per la chitarra fa parte libro
"I CANTI SICILIANI ALLA MADONNA"

In questo libro sono raccolte le partiture ed i testi delle seguenti canzoni siciliane dedicate alla Vergine Madre di Dio
Si può richiedere il libro scrivendo email a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. o telefonando al cellulare
Dr. Nicolò La Perna 3393269071

 audio della canzone "Canto alla Madonna del Ponte" con melodia, chitarra e basso

 

 audio della canzone "Canto alla Madonna del Ponte" con melodia, chitarra, fisarmonica e basso

 

audio della canzone "Canto alla Madonna del Ponte"scaricato dal web

 

 

CANTO ALLA MADONNA DEL PONTE
Bedda Matri di lu Ponti
alluminati la nostra menti,
La nostra menti alluminati
viva Maria nostra ‘vucata.

Bedda Matri, bedda siti
quantu grazii cunciditi
e cunciditini una a mia
vi ringraziu o Matri mia

Bedda Matri di lu Ponti
alluminati la nostra menti,
la nostra menti alluminati
viva Maria nostra ‘vucata.

Bedda Matri, bedda siti
quantu grazii vui faciti
e facitini  una a mia
vi ringraziu o Matri mia.


CANTO ALLA MADONNA DEL PONTE
Oh Madonna del Ponte
illuminate la nostra mente,
la nostra mente illuminate
viva Maria nostra avvocata.

Oh Madonna, bella siete
quante grazie concedete

E concedetene una a me
vi ringrazio o Madre mia.

Oh Madonna del Ponte
illuminate la nostra mente,
la nostra mente illuminate
viva Maria nostra avvocata.

Oh Madonna, bella siete
quante grazie voi fate
e fatene una a me
vi ringrazio o Madre mia.

  

Questo canto musicalmente ha un tempo quaternario 4/4, molto vivace e con una tonalità di La Maggiore con gli accordi consueti del giro di La Maggiore, cioè MI Maggiore o Settima (dominante) e il Si minore, manca la sottodominante Re Maggiore per la semplicità del canto folkloristico. L’ho trovato nell’archivio del Folklore italiano, sezione Sicilia cantato dalla sola voce.
Il culto della Madonna di Altofonte, denominata poi “del Ponte”, ha origine nei primi anni del XIV secolo ad opera degli abati Cistercensi del monastero di Santa Maria di Altofonte: nel 1307, Pietro Guzio, abate del monastero, fece costruire una piccola chiesetta ad una sola navata che custodiva un’antica statua in legno raffigurante la Madonna seduta che sostiene sul braccio sinistro Gesù Bambino. La leggenda narra che un vecchietto che si trovava vicino il fiume Jato, presso il ponte, per ripararsi dalle intemperie, si rifugiò in una grotta e nel buio intravide un’immagine di donna seduta che teneva in grembo il pargoletto. Preso di paura scappò e il giorno dopo, informando l’Arciprete, tornarono nella grotta per un sopralluogo e così vi trovarono la statua. I devoti partinicesi, per paura di danneggiarla, portano in processione un quadro che raffigura la vecchia statua della Madonna, seduta però su un trono con ai lati San Pietro, che tiene in mano le chiavi e un libro, e San Paolo con un libro e un fiore in mano, ai piedi della Vergine vi è un ponte, chiaro riferimento al vecchio ponte normanno che si trova nelle vicinanze. L’autore di questo capolavoro è il pittore Manno che dipinse nel 1819 il quadro, terzo in ordine di tempo. Il 15 agosto del 1861, ci fu l’incoronazione del quadro da parte del Capitolo Vaticano e da quel giorno, Partinico festeggia per tre giorni (6,7,8 agosto) la Madonna.

 

ELENCO DI TUTTE LE CANZONI RACCOLTE NEL LIBRO "I CANTI SICILIANI ALLA MADONNA 

A  LA CARMILITANA

A  LI PEDI DI LA MADONNA

A ROSA DO PATRETERNU


AVE MARIA (Giuliana - La Perna)

BEDDA MATRI A RAZIA

 

BEDDA MATRI ASSUNTA IN CELU 
  

BEDDRA MATRI DI LU CUMMENTU

CANTO DELLA QUINDICINA D’AGOSTO

CANTO ALLA MADONNA DEL PONTE 

CANTO OTTAVARIO MADONNA MILICIA 

CANTU A LA MADONNA

CHE BEDDA STA MATRI (canto alla madonna della Sciara di Mompileri)

CHIANCI, CHIANCI MARIA

CORONCINA A MARIA S.S. DELLA VISITAZIONE 

DIU VI SARVI RIGINA (canto di Resuttano)

DIU TI SARVI RIGINA  

DIU VI SALVI REGINA

DIU VI SALVI REGINA

DIU VI MANNA L’AMBASCIATA  

EVVIVA MARIA, MARIA DI L’ASSUNTA  

FESTA DELL’ASSUNTA

I DUDICI STiDDI

LA BEDDA MATRI QUANNU IA A LAVARI (Filastrocca a lu bamminu) 

LA BEDDA MATRI QUANNU IA A LAVARI 

LU DULURI DI LA MATRI SANTA

LU SURFARARU E LA MATRI ADDULURATA

MADONNA DI MEZZ’AUSTU 

MADUNNUZZA DO RITU 

MARIA DI LI GRAZZI 

MARIA VERGINE ANNACANNU

MARIUZZA LAVAVA 

MATRI D’AMURI, MATRI D’AMURI

NASCITA DI MARIA

O BEDDA MATRI

O MARIA IMMACOLATA

O MATRI TRAFITTA

OH QUANTU È BEDDA CHISTA GRAN SIGNURA 

PREGHIERA – REGINA DI LU CELU

PROCESSIONI DI LI VARICEDDI

QUANNU DIU S'AVIA 'NCARNARI

QUANNU LA MADUNNUZZA NUTRICAVA 

RAZIONI DI L’ASSUNTA

ROSARIU 

RUSARIU (Ave Maria)

RUSARIU DA MADONNA DO CARMINU 

RUSARIU D’A MADONNA D’U VAUSU 

RUSARIU DA ‘MMACULATA

SALVE REGINA (Favara) 

SALVE REGINA (Kore) 

SANTA MARIA 

STILLARIU DI LA ‘MMACULATA

VENNIRI SANTU