FORTUNA ANTONELLA

 

 

'A SICILIA E' 'N PARARISU

  


'A SICILIA E' 'N PARARISU

‘Nnô Pararìsu nun cci stànu
sulu li “gran signiùri”,
ma puru li “boni ri cori”…

‘Nni la Sicilia nun cci sùnnu
li mafiùsi sulamènti,
ma l’anuràti ggènti!

Su (‘ntennu tardu) cci acchianati
e a San Piètru scuntràti,
iddu, sicùru, vâ ‘mmustra,
cu tantu ri munti e ri strati,

‘ssa bedda terra nostra…
ll’ànimi santi soi
ri li patri, ri li nànni
siciliani e… catanànni…

‘A Sicilia, macàri ddà supra,
avi ‘i tri punti ri cà sutta:
di lu Fìgghiu, di lu Patri
e dû Spirdu, abbitàti.

A Diu cci puòrt’ àgni cristiànu
lu pèzzu so… e… n’arrìsu,
ri chistu triàngulu…
mutàtu… ’n Pararìsu!!!

                                                                                            

LA SICILIA E' IN PARADISO

 

In Paradiso non ci stanno
soltanto i "gran signori",
ma anche i "buoni di cuore" ...

In Sicilia non ci sono
solamente i mafiosi,
ma anche la gente per bene!

Se per caso (ma voglio dire più tardi) salite
in Paradiso e San Pietro incontrate,
Lui, di sicuro vi mostra
con tanto di monti e di strade

questa bella nostra terra..
le sue anime sante
dei padri, dei nonni
siciliani e dei... bisnonni...

La Sicilia anche la sopra,
ha le tre punte che ha qua sotto:
abitate dal Figlio, dal Padre
e dallo Spirito Santo.

A Dio ogni cristiano porta
il suo pezzo di Sicilia... e... un sorriso
di questo triangolo...
che si muta... in Paradiso.