VENTU D'AMURI
Comu vi l'haiu a diri
ca mi spariu lu cori,
comu nun trovu chiù
dintra lu pettu,
mi si sciugghiu 'ndo mari
e si scurdau l'amuri,
cori, poviru cori
senza rizzettu.
Quannu la luna a forma di cuteddu
taglia lu celu, taglia lu me coddu,
stancu di caminari
l'occhi si sculureru
e nun ti pozzu chiù mancu taliari.
Luna calnati a forma di cuteddu,
tagghia lu celu, taglia lu me coddu.
E lu ventu chi c'è, stanotti
e lu ventu chi c'è, si porta lu duluri.
E lu ventu chi c'è, lu ventu di l'amuri
mi scummina i capiddi e li pinzeri.
Sbattuni li finestri,
finestri di lu cori,
nesciunu ad unu ad unu li suspiri,
e quannu passa u sonnu abbiviratu,
la vita a picca a picca, pigghia sciatu.
E lu ventu chi c'è, stanotti
e lu ventu chi c'è, si porta lu duluri
E lu ventu chi c'è, lu ventu di l'amuri
arrusbigghia a lu munnu e lu so cori,
a lu munnu e lu so cori.
|
VENTO D'AMORE
Come ve lo debbo dire
che mi è sparito il cuore,
come non lo trovo più
dentro il petto,
mi si è sciolto nel mare
e si è dimenticato l'amore,
cuore, povero cuore
senza sistemazione.
Quando la luna a forma di coltello
taglia il cielo, taglia il mio collo,
stanco di camminare
gli occhi si sono scoloriti
e non ti posso nemmeno più guardare.
Luna calante a forma di coltello,
taglia il cielo, taglia il mio collo.
E il vento che c'è, stanotte
e il vento che c'è, si porta il dolore.
E il vento che c'è, il vento dell'amore
mi scompiglia i capelli e i pensieri.
Sbattono le finestre,
finestre del cuore,
escono ad uno ad uno i sospiri,
e quando passa il sonno abbeverato,
la vita a poco a poco, prende fiato.
E il vento che c'è, stanotte
e il vento che c'è, si porta il dolore.
E il vento che c'è, il vento dell'amore
risveglia il mondo e il suo cuore,
il mondo e il suo cuore
|
