I PIRATI A PALERMU
(Ignazio Buttitta)

Arrivaru li navi tanti navi a Palermu, 
li pirati sbarcaru cu li facci di ‘nfernu. 
N’arrubbaru lu suli, lu suli, arristammu allu scuru,
chi scuru, Sicilia… chianci. 

Tuttu l’oru all’aranci li pirati arrubbaru 
li campagni spugghiati cu la neggia lassaru. 
N’arrubbaru lu suli, lu suli, arristammu allu scuru,
chi scuru, Sicilia… chianci.

Li culura a lu mari arrubbaru chi dannu! 
su ‘mpazzuti li pisci chi lamentu chi fannu. 
N’arrubbaru lu suli, lu suli, arristammu allu scuru,
chi scuru, Sicilia… chianci.

A li fimmini nostri ci scipparu di l’occhi 
la lustrura e lu focu c’addumava li specchi. 
N’arrubbaru lu suli, lu suli, arristammu allu scuru,
chi scuru, Sicilia… chianci.

I PIRATI A PALERMOI PIRATI A PALERMO

Sono arrivate le navi tante navi a Palermo, 
i pirati son sbarcati con le facce d'inferno. 
Ci hanno rubato il sole, il sole, siamo rimasti al buio,
che buio, oh, Sicilia… piangi. 

Tutto l'oro alle arance han rubato i pirati, 
le campagne spoglie nella nebbia han lasciato 
Ci han rubato il sole, il sole, siam rimasti al buio,
che buio, oh, Sicilia… piangi.

I colori del mare ci hanno rubato, che danno! 
i pesci sono impazziti che lamento che fanno. 
Ci han rubato il sole, il sole, siam rimasti al buio,
che buio, oh, Sicilia… piangi.

Alle nostre donne han strappato dagli occhi 
lo splendore ed il fuoco che illuminava gli specchi. 
Ci han rubato il sole, il sole, siam rimasti al buio,
che buio, oh, Sicilia… piangi