NINO MARTOGLIO

 


 

'A 'NSINGA

 

 

 

'A 'NSINGA (1) 
Nino Martoglio

- 'Gnà Sara, unn'è Aitina? - Sta lavannu.

- C'ha a fari, assai? - Pirchissu, sta' vinennu.

- Scusati, chi ci fa, siddu dimannu?

- 'A genti parra assai, 'u sta' sintennu?

- E bonu, bonu, comu sta facennu!

ccu 'n atru 'anticchia mi stati mangiannu!

chiamàtila, vi dicu, ca, amattennu,

si 'a genti parra, nni servi pri bannu.

- Vih, l'anidduzzu?.. Chi è, d'oru finu?

- Chi mi pigghiasturu, pri quarche viddanu?...

- Tina!... Vih, 'a catinetta cc''u adurinu?...

- Tina!!... 'U sintisti di livari manu?

- Staju vinennu botta di vilenu!...

- Nesci tri seggi, nn'assittamu 'n chianu!

1) il segno: qui è detto nel senso di caparra, dono di fidanzamento che si presenta con l'anello di
fidanzamento.
                                             

 

 

 


IL SEGNO


Signora Sara.dovìè Agatina? - Sta lavando

- Deve fare molto" - per questo sta venendo.

- Scusate, fa qualcosa se chiedo?

- La gente parla molto, lo sta sentendo?

- E buono, buono, sta proprio esagerando!

con un altro pò di tempo mi state mangiando!

chiamtela, vi dico, che caso mai

se la gente parla, ci serve la pubblicazione.

- Guarda, l'anellino! ... è di oro fino? ...

-Mi avete preso per qualche villano? ...

- Tona. guarda la catenella con il portaricordi? .

Agatina!... lo avete sentito di levare mano (smetterla di lavare)

- Sto venendo, colpo di veleno!...

- Esci tre sedie, ci sediamo nel piano!

Bellissimo il quadretto della figlia che lava la biancheria e del fidanzato