MEMORIAL RICORDANDO ROSA 23° edizione
Atrio Badia 24 agosto 2024 - Licata

 

AMURI DANNATU

Poetessa: LILIANA  ARRIGO

 

AMURI DANNATU
Amuri di ferru e sangu, amuri dannatu
capitatu accussì, senza essiri circatu…
A Signura da tempu era sempri siddiata,
pi lu rancuri di fimmina malamaritata.
E prestu canusci lu tenenti ‘ntrepidu e galanti
chinu d’amuri sinceru e cunfurtanti
a picca a picca la fici ammaliari
e comu ‘na piccilidda si fici annacari.
Focu granni nasci e senza ritegnu,
lu sappi lu maritu e si linchi di sdegnu.
Ci sunnu li sparreri e sannu fatti accussì piccanti
ca la mugghieri fici spiari da amici tanti e tanti.
E ‘ntantu spenni e spanni e ‘nsacca
lu beddu tenenti tanti ci sguazzaru, fa sparrari li genti,
la Signura soffri troppu e nun l’arrinesci a lassari
forti forti è l’amuri e lu disiu macari.
Ma ‘ncagnatu sempri joca, ddu fimminaru,
e d’idda è gilusu comu n’armaru.
S’addifenni e chianci ma nun veni cridura
e ancora dinari ‘mpresta la svinturata.
E quannu l’occhi d’acquazzina grapi,
ca l’hai a lassari, e di subbitu, chistu nun sapi.
Di pettu a pettu cu curaggiu l’havi a lassari,
iddu è la so ruvina e nun po’ cchiù continuari.
Vidennusi persu, u cuteddu accatta la matina
e ‘ncarca cchiù forti e scanna a povira contessina.
Si spara appressu un colpu, unu e unu sulu
senza arrinesciri va muriri e senza cunsolu.
Rinchiusu ‘ngalera citti l’anni passari
Senza putirisi ma’ arrifriscari
pinzannu a dd’occhi astutati di la contessina
scannata pi la so fuddia, ‘na tinta matina.

A picca a picca la fici ammaliari
comu ‘na piccilidda di fici annacari
Amuri di ferru e sangu, amuri dannatu
capitatu accussì, senza essiri circatu…

AMORE DANNATO
Amore di ferro e sangue, amore dannato
capitato così, senza essere cercato…
La Signora da tempo era sempre seccata,
per il rancore di donna mal maritata.
E presto conobbe il tenente intrepido e galante
pieno d’amore sincero e confortante
a poco a poco la fece ammaliare
e come una bambina si fece dondolare.
Fuoco grande nasce e senza ritegno,
lo seppe il marito e si riempie di sdegno.
C’è gente che sparla e sanno fatti così piccanti
che la moglie fece spiare da tanti e tanti amici.
Ed intanto spende e spande ed insacca il bel
tenente, tanti ci sguazzano, fa sparlare la gente,
la Signora soffre troppo e non riesce a lasciarlo
forte, forte è l’amore ed anche il desiderio.
Ma da arrabbiato gioca sempre, quel donnaiolo,
e de lei è geloso come un animale.
Si difende e piange ma non viene creduta
ed ancora denari presta la sventurata.
E quando gli occhi lacrimosi apre,
che la deve lasciare e di subito e questo non sa.
Subitaneamente con coraggio la deve lasciare,
lui è la sua rovina e non può continuare.
Vedendosi perso, il coltello compra la mattina
e spinge più forte ed ammazza la povera contessina.

Si spara dopo un colpo, uno ed uno solo,

senza riuscirci muore e senza consolazione.
Rinchiuso in galera certi anni son passati
senza potersi mai rinfrescare
pensando a quegli occhi spenti della contessina
uccisa per la sua follia, una brutta mattina.

A poco a poco la fece ammaliare,
come una bambina si fece dondolare.
Amore di ferro e sangue, amore dannato
capitato così, senza essere cercato