QUANNU ERI CCU MIA

L'amuri è comu l'acqua di lu mari ca va,

e sempri torna e parti e t'accarizza ca e dda,

ma sì c'è la timpesta lu ventu nun s'arresta

e ìdda niura è tristi e poi scantari ti fa.

Lu cori è comu nu paìsi a mari e chi fa,

si specchia a l'acqua chiara e cchiù lucenti si fa,

ma si c'è temporali e l'unna poi l'assali,

lu vota e lu rìvota e sbatti senza pietà.

Quannu eri ccu mia lu me cori cantava,

assìtatu dì tia sempri amurì circava,

poi partisti gìurannu:"Ni videmmu n'antr'annu!"

E' vulatu lu tempu ma tu nun si cca.

Ora passu li notti chiangennu ppi tia

e l'amici lu sannu ca nun si cchiù miu,

iu nun saccìu pirchì mi lassasti accussì

nni stu mari d'infelicità!

Si tu torni però e poi resti ccu mia

chista vita s'allegra e addiventa puisìa,

poi la notti ca veni cchiù turmentu nun da

e lu mari di niuru sirenu si fa!

Si tu tornì però e poi resti ccu mia

chista vita s'allegra, addiventa puisìa,

 poi la notti ca veni sulu gioia nni da

e Llu mari sirenu si fa!

QUANDO ERI CON ME

L'amore è come l'acqua del mare che va,

che sempre parte e torna e ti accarezza qua e là,

ma se c'è la tempesta il vento non si arresta

e lei è nera e triste e poi paura ti fa.
Il cuore è come un paese a mare e che fa,

si specchia nell'acqua chiara e più splendente si fa,

ma se c'è un temporale e l'onda poi l'assale

lo gira e lo rigira e sbatte senza pietà.
Quando eri con me il mio cuore cantava,
assetato di te solo amore cercava,
poi sei partito giurando:'' Ci vediamo un altr'anno''.
E' volato il tempo ma tu non sei qua.
Ora passo le notti piangendo per te

e gli amici lo sanno che non sei più mio,

io non so il perchè  mi hai lasciato così

in questo mare di infelicità.

Se tu torni però e poi resti con me

questa vita si rallegra e diventa poesia

poi la notte che viene più tormento non dà

ed il mare da nero sereno si fa.

Se tu torni però e poi resti con me

questa vita si rallegra e diventa poesia

 poi la notte che viene solo gioia ci dà

ed il mare sereno si fa.